En réalité, un lien sera toujours établi entre la catégorie réelle de l’image et la catégorie virtuelle associée.
Une image peut être associée à plusieurs catégories virtuelles, par contre elle n’est associée qu’à une seule catégorie réelle.
Ceci que le site soit local ou distant ne changera rien à l’affaire.
Dans [Panneau d’administration » Catégories » Gérer], sous l’icone
Via la “gestion par lot” des images d’une catégorie et ceci en “mode global”, vous allez trouver un Formulaire. Dans ce dernier, vous aurez “associer à la catégorie” qui va permettre de choisir la catégorie “réceptrice”.
Vous aurez aussi, “cible” / “tout” (ou sélection) afin que la validation associe toutes les images (ou celles choisies) à la catégorie “réceptrice”.